» Tin Tức » Phổ biến, giáo dục pháp luật

MỘT SỐ HÀNH VI VI PHẠM PHÁP LUẬT

Thứ sáu - 08/04/2022 15:33

Phụ lục 1

MỘT SỐ HÀNH VI VI PHẠM PHÁP LUẬT (HÀNH CHÍNH, HÌNH SỰ ) TRONG PHÒNG, CHỐNG DỊCH COVID-19 VÀ CHẾ TÀI XỬ LÝ THEO NGHỊ ĐỊNH SỐ 117/2020/NĐ-CP;
NGHỊ ĐỊNH SỐ 124/2021/NĐ-CP; BỘ LUẬT HÌNH SỰ NĂM 2015 (SỬA ĐỔI, BỔ SUNG NĂM 2017)

(Kèm theo Công văn số /SGDĐT-VP ngày /02/2022 của Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội)

Theo Quyết định số 219/QĐ-BYT ngày 29/01/2020 của Bộ trưởng Bộ y tế đã bổ sung bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của virut Corona (nCov) gây ra vào danh mục các bệnh truyền nhiễm theo nhóm A theo quy định tại Luật Phòng, chống bệnh truyền nhiễm năm 2007.
A.ÁP DỤNG XỬ LÝ HÀNH CHÍNH (Theo Nghị định số 117/2020/NĐ-CP ngày 28/9/2020 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực y tế (viết tắt là Nghị định số 117/2020/NĐ-CP; Nghị định số 124/2021/NĐ-CP ngày 28/12/2021 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 115/2018/NĐ-CP ngày 4/9/2018 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính về an toàn thực phẩm và Nghị định số 117/2020/NĐ-CP ngày 28/9/2020 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực y tế (viết tắt là Nghị định số 124/2021/NĐ-CP) có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2022)
* Lư u ý : Mức phạt tiền dưới đây là mức phạt tiền đối với cá nhân. Đối với cùng một hành vi vi phạm hành chính thì mức phạt tiền đối với tổ chức bằng 02 lần mức phạt tiền đối với cá nhân.

TT	Hanh vi vi phm	Mfrc pht, bin phap khc phl}c hu qua	Can ell' phap ly	Ghi chu
	Iuat lam phat sinh, lay Ian benh truyen nhiem.	hien bien phap ve sinh, khu trung, tay ue.
III. Vi 1ham quy dinh ve 2iam sat benh truyen nhim
8	Khong thl)'C hien xet nghiem theo yeu cau Cua ca quan y te c6 thfun quyen trong qua trinh th1Jc hien giam sat benh truyen nhiem; Khong bao cao hoi;tc bao cao khong dfty du ve giam sat benh truyen nhjem theo quy dinh cua ohao Iuat.	- Mile phl,lt: Phl,lt ti€n tir 1.000.000 d6ng den 3.000.000 d6ng d6i v6i m6i hanh vi	Di€m a, b Khoan 2 Dieu 7 Nghi dinh s6 117/2020/ND-CP
9	9.I Che giau, khong khai bao hoi;tc khai bao khong kip thm hien tr(,lng benh truyen nhiem thuoc nh6m A cua ban than hoac cua ngum khac mc benh truy€n nhiem thuoc nh6m A; C6 y k.hai bao, thong tin sai SI)' that ve benh truyen nhiem thuoc nh6m A; C6 y lam lay Ian tac nhan gay benh truy€n nhiem thuoc nh6m A.	- Mfrc ph3t: Ph3t ti€n tir 10.000.000 d6ng den 20.000.000 d6ng d6i v6i m6i hanh vi	Khoan 3 Dieu 7 Nghi dinh s6 117/2020/ND-CP
IV. Vi 1ham quy dinh v bao dam an toan sinh hoc tai phon2 xet n2hiem
10	Bao quan, Iuu gifr, sir dl,lllg, nghien cliu, trao d6i va tieu huy mfiu benh phm benh truyen nhi€m thuoc nh6m A khi khong du di€u kien.	Mfrc ph3t: Ph3t tien ru 20.000.000 dong den 30.000.000 d6ng Hinh thuc xti ph3t b6 sung: Dinh chi ho3t d(>ng CUa CO' SO xet nghiem an toan sinh hoc trong thc'ri h30 tir 0I thang den 03 thang	Di€m b Khoan 4; di€m a khoan 6 Dieu 8 Nghi dinh s6 117/2020/ND-CP
V.Vi pham quy dinh v sfr dun2 vc xin, sinh pb§m y t
11	11.l Khong thl)'c en hoac can t\6 tre e, pht) nfr c6 thai SU d1,mg vac xin, sinh pham y te bat buoc	Canh cao hoc ph3t tien ru 300.000 dong den 500.000 d6ng d6i v6i m6i hanh vi	Khoan I Dieu 9 Ngh i dinh s6

TT	Hanh vi vi ph m	Mfrc ph t, bi n phap khiic pht]c h u qua	Can cfr phap ly	Ghi chu
	dinh hoac doi tuQ'ng tiem chung tiep tl)c theo doi it nhfrt 24 gia sau tiem chung; Khong chuftn bi dfty du h6 sa, tai lieu c6 lien quan khi c6 yeu cftu nhfun phl,lc V\l cho Hoi d6ng tu v chuy,en mon cfrp tinh xac dinh cac truang hqp dUQ'C boi thuang trong truang hQ'P xay ra tai bi€n n3ng anh hu6ng nghiem trong d€n sue khoe hoac gay thiet h;;ti d€n tinh m;;tng cua ngum dUQ'C tiem chung; Khong luu gifr, quan ly cac tai lieu, h6 sa ve tiem chung va phan l'.rng sau tiem chung theo quy dinh cua phap luat.
13	Khong kham sang Joe hoac kham sang Joe khong dy du cho d6i tuQ'Ilg duQ'c tiem chung; Khong thvc hien dung quy dinh cua phap Judt ve ti€p nhdn, van chuyen va bao quan vc xm; Khong thvc hien dung quy dinh cua phap ludt va hu6ng dful chuyen mon ve an toan tiem chung, quan Jy d6i tuQ'ng tiem chung; Khong dung ngay bu6i tiem chung khi dang trien khai tiem chung ma xay ra tai bi€n nang sau tiem chung.	Muc phat: Phat tien tu 3.ooo.ooo dong d€n 5.000.000 d6ng d6i v&i m6i hclnh vi Hinh thuc xu phat b6 sung: + Dinh chi toan bo hoac mot ph n hoat dong cua ca so trong thai han ru 01 thang d€n 03 thang d6i v6i hanh vi vi pham da neu . + Tu6c quyen su dl)ng cht'.rng chi hclnh nghe kham benh, chfra benh trong thai han ru 01 thang d€n 03 thang d6i v6i hanh vi vi pham da neu	Diem a, b, c, d Khoan 3; diem a, b khoan 7 Dieu 9 Nghi dinh s6 117/2020!ND-CP
14	14.1 Khong th6ng ke dy du thong tin lien quan d€n truang hQ'P tai bi€n nang theo quy dinh cua	- Muc phat: Phat tien nr 3.ooo.ooo d6ng	Diem d, e Khoan 3 Dieu 9 Nghi dinh s6

TT	Hanh vi vi ph m	Mfrc ph t, bi n phap khiic pht]c h u qua	Can cfr phap ly	Ghi chu
	tai bien ng sau tiem chung.	pham
17	Khong bao dam mot trong cac dieu kien Cua CO' s6 tiem chung c6 dinh sau khi da cong b6 ca s6 du dieu kien tiem chung.	Muc phat: Phat tien tu 5.ooo.ooo dong den 10.000.000 d6ng; Hinh thfrc xu phat b6 sung: Dinh chi toan bo hoac mot phfin hoat dong cua ca s6 trong thoi h30 ru o1 thang den 03 thang;	Diem d Khoan 4; diem a khoan 7 Di€u 9 Nghi dinh s6 117/2020/ND-CP
18	Su dt.mg vc xin, sinh phAm y te tai ca s6 khong du di€u kien theo quy dinh cua phap lut; Tiem chung khi chua thuc hien viec cong b6 ca s6 du dieu kien tiem chung.	Mfrc phat: Phat tien tir 10.000.000 dong den 20.000 .000 d6ng d6i v6'i m6i hanh vi Hinh thuc xu phat b6 sung: Dinh chi toan bo hoac mot phfin hoat dong cua ca s6 trong thm h30 ru o1 thang den 03 thang.	Khoan 5; diem a khoan 7 Dieu 9 Ngh i dinh s6 117/2020/ND-CP
19	Su dl)Ilg vc xin khong c6 gifty dang ky luu hanh, vc xin da het han su dl)Ilg, vc xin kem chfrt luqng.	Muc phat: Phat tien tir 30.000.000 dong den 40.000 .000 d6ng Hinh tbuc xu phat b6 sung: Dinh chi toan bo hoac mot phfin hoat dong cua ca s6 trong thm h30 tir o1 thang den 03 thang. Bien phap khc phl)c hu qua: Buoc tieu huy vc xin	Khoan 6; diem a khoan 7; diem b khoan 8 Dieu 9 Nghi djnh s6 117/2020/ND-CP
VI.Vi Jham quy dinh v phon2 lav nhim benh truvn nhi m tai co·so·kh am benh, chfra benh
20	Khong khai bao hoc khai bao khong trung thl)'c dien bien benh truyen nbiem cua ban than vm thfiy thu6c, nhan vien y te; Khong dang kY theo doi sue kh6e v6'i tram y te xa, phuang, thi trftn nai cu tru cua nguoi mc benh truyen nhiem thuoc nh6m A sau khi ra vien	- Muc phat: Phat tien tir 1.000.000 d6ng den 3.000.000 d6ng d6i vm m6i hanh vi	Khoan 1 Dieu 1o Nghj dinh s6 117/2020/ND-CP

TT	Hanh vi vi ph m	Mfrc ph t, bin phap kh c phl}c h u qua	Can ell' phap ly	Ghi chu
	phap phong, chong benh truyen nhi€m khac khi phat hien moi trucrng c6 tac nhan gay benb truyen nhi€m thuoc nh6m A, nguai mic benh truyen nhi€m thu<)c nh6m A, nguai bi nghi nga mic benh tmyen nhi€m thuoc nh6m A, nguai mang mftm benh truyen nhi€m thu<)c nh6m A.	den 10.000.000 dong - Bien phap khic phl,lc h?u qua: Buoc thvc hien bien pbap ve sinh, khu trimg, tAy ue va bien phap phong, ch6ng benh truyen nhiem khac.	Dieu 1o Nghi dinh s6 117/2020/ND-CP
VII. Vi pham quy dinh ve each ly y t, cu·o·n2 ch each Iv y t
24	Khong lap danh sach va theo doi sue khoe cua nhfrng nguai tiep xuc v6'i nguai bi ap dl)Ilg bien phap each ly y te, cu5'ng che each ly y te theo quy dinh cua phap lu?t.	- Muc phat: Phat tien tu 5.ooo.ooo d6ng den 10.000.000 d6ng	Di€m c khoan 1 uieu 11Nghi dinh s6 117/2020/ND-CP
25	Khong to chuc each ly y te doi v6'i nguai mc benh truyen nhi€m thuoc nh6m A; Tir ch6i ho3c tr6n tranh viec ap di.mg quyet djnh each ly y te, CUO'ng che each ly y te cua CO' quan nha nu6'c c6 thfun quyen d6i v6'i nguai mic benh truyen nhi€m thuoc nh6m A d6i tuong kim dich y te bien gi6'i mic benh truyen nhi€m thuoc nh6J? A ho,3c khi ca quan nha nu6'c c6 thfun quyen yeu cau.	Muc phat: Phat tien tt.r 15.ooo.ooo d6ng den 20.000.000 d6ng d6i v6'i m6i hanh vi Bien phap khc phl,lc h?u qua: Bu<)c thvc hien viec each ly y te, cuO'ng che each ly y te d6i v6'i h:lnh vi vi ph<;lID.	Di€m a, b khoan 2, khoan 3 uieu 11 Nghi dinh s6 117/2020/ND-CP
26	each ly y te, cuang che each ly y t€ t<;ii dia dim khong du dieu kien th1,rc hien each ly y t€, cuO'ng che each ly y te theo quy dinh cua phap luat.	- Muc phat: Phat tien tt.r 15.ooo.ooo dong den 20.000.000 d6ng	Ui€m c khoan 2 uieu i1 Nghi dinh s6 117/2020/ND-CP
VIIl. Vi pbam quy dinh v ap dun2 bien pbap chfin2 dich
27	27.1 Khong thvc hien bien phap bao ve ca nh an	- Ml'.rc phat: Phat tien tu 1.000.000 dong	Khoan 1 Dieu 12

TT
TT	Hanh vi vi ph m	Mfrc ph t, bi n phap khiic pht]c h u qua	Can cfr phap ly	Ghi chu
30	Thu tien 10am a dieu tri doi v&i tnrcmg hQ'p mac benh truyen nhiem thuoc nh6m A.	,Muc phat: Pha! tien tu 5.ooo.ooo dong den 10.000.000 dong. Bien phap khc ph\lc Mu qua: Buoc hoan tra s6 ti€n da thu khong dung quy dinb cua phap luc t d6i v6i hanh vi vi pham. Trubng hqp khong hoan tra duQ'c cho d6i tuqng thl nop vao ngan sach nha nu6c theo quy dinh cua phap lut.	Diem d Khoan 2; diem b khoan 6 J?i€u 12 Nghi djnh so 117/2020/ND-CP
31	Khong thvc hien quyet dinh ap dl)Ilg bien pap tam dinh chi hoat dong cua ca so djch V\l an uong cong cong c6 nguy ca lam lay truy€n benh dich tai vling c6 dich; Khong ,thlJc hien quyet dinh ap dl)ng bien phap han che tp trung dong ngum holrtc tam dinh chi hoC;tt dong kinh doanh, djch V\l tC;ti nai cong cong.	- Muc phat: Phat ti€n tu 10.000.000 d6ng den 20.000.000 d6ng d6i voi m6 i hanh vi	Diem a, c Khoan 3 f?i€u 12 Nghi dinh so 117/2020/ND-CP
32	Khong tlJc hien quyet dinh kiem tra, giam sat, xu ly y te khi ra vao vling c6 dich thu<)c nh6m A.	- uc phC;tt: Phat, ti€n tu 20.000.000 d6ng den 30.000.000 dong	Diem a khoan 4 D€u 12 Nghi djnh so 117/2020/ND- CP; diem c khoan 5 Di€u 2 Nghi dinh s6 124/2021/ND-CP ngay 28/12/2021
33	ong thlJC hien yeu cu kiem tra va XU ly y te doi v6i phuang tien vn tai tru6c khi ra kh6i vling	- Mt'.rc phC;tt: PhC;tt ti€n tlr 30.000.000 d6ng den 40.000.000 d6ng d6i voi m6i hanh vi	Diem a Khoan 5; diem d Khoan 6 Di€u 12 Nghj djnh

TT	Hanh vi vi phm	Mfrc pht, bin phap khiic pht]c hu qua	Can cfr phap ly	Ghi chu
	duQ'c to cht'.rc kiem dich y te kiem tra.	- Bien phap khac ph\lc hu qua: Buoc xu ly y te. Truang ho-p khong dap ling yeu d.u v€ phong, ch6ng benh truy€n nhiem thi buoc dua ra kh6i Ianh th6 nuoc Cong boa xa hoi chu nghTa Viet Nam hoac buoc tai xuftt.	so 117/2020/ND-CP
38	Nhp khftu mu mau, huyet thanh, huyet tuong, _ Muc ph<it: Ph<tt tien tu 7.000.000 d6ng nuoc tieu, phan, dich tiet ca the nguai, cac mu den 10.000.000 d6ng d6i voi m6i hanh vi. khac tir ngum c6 chua hoac c6 kha nang chua tac nhan gay benh truyen nhiem cho nguai, cac - Bien phap khc ph\lc hu qua: Buoc dua chung vi sinh vat, mu c6 chua vi sinh vat c6 kha ra kh6i lanh th6 nuoc Cong hoa xa hoi chu nang gay benh cho ngum nhm ml)c dich dv nghia Viet Nam hoac buoc tai xuftt d6i voi phong, nghien cuu, chfui doan, chfra benh ma hanh vi vi ph<im chua c6 gifty phep nhp khftu.		Diem b Khoan 3; diem c Khoan 5 Dieu 13 Nghi dinh s6 117/2020/ND-CP
39	Khong chftp hanh each ly y te, cuang che each ly - Muc ph<tt: Ph<it tien ru 15.ooo.ooo dong y te, XU ly y te d6i v6i nguai, phuong tien v tai, den 20.000.000 d6ng d6i voi hanh vi hang h6a Va cac d6i tUQ'ng phai kiem djch khac - Bien phap khc ph\lc hau qua: Buoc thvc mang tac nhan gay benh truy€n nhiem thuoc hien viec each ly y te, cuang che each ly y nh6m A. te, XU ly y te d6i voi ngum , phuang tien v tai, hang h6a mang tac nhan gay benh truy€n nhiem thuoc nh6m A		Khoan 4; diem d Khoan 5 Dieu 13 Nghj dinh s6 117/2020/ND-CP
40	Su d\lng nguai mac benh truyen nhi€m tnrc tiep lam nhfrng viec c6 nguy ca gay lay Ian benh - Muc ph<tt: Ph<it ti8n ru 3.000.000 d6ng truy€n nhiem cho nguai khac h ac ra con d6ng, den 5.000.000 d6ng d6i v6i hanh vi trir truang ho-p tham gia trvc tiep san xuat, kinh doanh thvc phftm, ph\1 gia thvc phftm, chftt h6 trQ'		Khoan IDieu 14 Nghi dinh s6 117/2020/ND-CP

TT	Hanh vi vi ph m	Mfre pht, bin phap khe phl}c hu qua	Can ell' phap ly	Ghi ehu
		ph3m. - Bien phap khic phl)c hu qua: Buoc hm\n tra cho nguai mua hoac ngm'1i ban toan bo s6 tien chenh lech. Truong hQP khong hoan tra dUQ'C cho khach hang thi nop vao ngan sach nha nu6'c theo quy dinh cua phap lut.
X. Vi pham quy dinh v mai tan2, hoa tan2
43	Khong thuc hien hoac thuc hien khong day du quy dinh ctia phap lu t ve ve sinh trong quan u6p, kham liem, v chuy€n, bao quan thi hai, hai c6t cua nguai ch€t do mic cac benh truyen nhi€m thuoc nh6m A Khong xu ly thi hai cua nguai ch€t do mic benh truyen nhi€m thuoc nh6m A.	Mt'.rc ph3t: Ph3t tien m 5.ooo.ooo d6ng d€n 10.000.000 d6ng Bien phap khic phvc hu qua: Buoc thuc hien bien phap khic ph\lc tinh tr3ng o nhim moi truang	Di€m a, b Khoan 3; khoan 6 Dieu 16 Nghi dinh s6 117/2020/ND-CP

B. AP DVNG XU LY HINH SV (Theo Cong van s6 45/ TANDTC-PC ngay 301312020 cita Ht}i d6ng thdm phan Toa an nhdn dan t6i cao vd vi¢c xet xu· tt}i ph m lifin quan adn phong, ch6ng dtch b¢nh Covid-19 (vidt tdt la Cong van s6 45/ TANDT C- PC; B(J /uqt Hinh Sl! nam 2015 (sil:a doi, bo sunf? nam 2017)

STT	Hanh vi vi ph m	Can ell' phap ly	Trich quy djnh Bq lut Hinh Sl}' nam 2015 (sfra <tfii, bfi sun2 nam 2017)
1	Nguai da dUQ'C thong bao mac benh; nguai nghi nga mic benh hoac tr6 ve tlr vling c6 dich benh Covid- 19 da duQ'c thong bao each ly thl,TC hien m()t tron cac hanh vi sau day gay lay truyen dich benh	Diem 1.1 Mvc 1 Cong van s6 45/TANDTC- PC; Dieu 240 Bo luat Hinh SU nam 2015 (sua ct6i, b6	Diu 240. Tqi lam Hiy Ian djeh bnh truyn nhim nguy hi m eho ngU'oi 1. Nguai nao thl,Tc hien mot trong cac hanh vi sau day, lam lay Ian dich benh truyen nhi€m nguy hi€m cho ngum, thi bi ph3t tien tu 50.000.000 d6ng d€n 200.000.000 d6ng hoac ph3t ru ru

STT

Hanh vi vi ph m

Can ell' phap Iy

Trich quy djn h B() lut IDnh SI}' nam 2015 (sfra d6i, b6 sung nam 2017)

2

l-- -
3

Nguai chua bi xac dinh mac benh          Dim 1.2 Ml)c 1 Diu 295. T()i vi phm quy d!nh v an torn Iao d()ng, v Covid-19 nhung s6ng trong khu            Cong        van      s6 sinh lao d()ng, v an toan o·noi dong ngll'oi
Vl)'C da c6 quy€t dinh each ly, 45/TANDTC- 1. Nguai nao vi phn quy dinh ve an toan lao dong, ve sinh quy€t dinh phong toa thuc hien PC; Dieu 295 Bo lao dong, ve an toan o nai dong nguai gay thiet h:;ti cho nguai mot trong cac hanh vi sau day gay lu t Hinh SI)' nam khac thuoc mot trong cac truang hqp sau day, thi bi ph3t tien thiet h3i Ur 100.000.000 df>ng trO 2015 (sua df>i, bf> Ur 20.000.000 df>ng den 100.000.000 d6ng, ph3t cai t?O khong
len do phat sinh chi phi phong, sung nam 2017)     giam giu den 03 nam hoac ph:;tt illru o1 nam den 05 nam:
ch6ng dich benh thi bi xU ly ve toi
vi ph quy dinh ve an toan o nai                                 a) Lam ch€t ngum;
dong nguai theo quy dinh t?i Dieu                                     b) Gay thuang tich hoac gay t6n h:;ti cho sue khoe cua o1 295:                                                 nguai ma ty le t6n tbuang ca the 61% tro Ien;

Tr6n khoi khu Vl)'c bi each ly, c) Gay thuang tich hoc gay t6n h?i cho sue khoe cua 02 khu Vl)'c bi phong toa; nguai tro Jen ma t6ng ty le t6n thuang ca the cua nhfrng nguai
Khong tuan thu quy dinh each ly; nay Ur 61% den 121%;

_ Tt'.r ch6i, tr6n tranh viec ap dl)ng d) Gay thiet h?i ve tai s:in tU 100.000.000 d6ng den du&i bien phap each ly, cu5ng ch€ each 500.000 .000 d6ng.
ly; 2. Ph3m toi thuoc mot trong cac truang hqp sau day, thi bi

Khong khai bao y t€, khai bao ph:;tt illru 03 nam d€n 07 nam:

khong dfry du hoac khai bao gian                                        a) Lam ch€t 02 nguoi ;
+d-_6_i.                                                                         +-----.-- ------1 b) Gay thuang tich hoac gay t6n h3i cho st'.rc khoe cua 02
Chu ca so kinh doanh, nguai qu:in Dim 1.3 Ml)c             nguai tro len ma t6ng ty le t6n thuang ca th cua nhung nguai ly ca so kinh doanh dich vl) (nhu Cong     van      so nay ru 122% den 200%;
quan ba, vfi truang, karaoke, dich 45/TANDTC-       c) Gay thiet h:;ti ve tai san tU 500.000.000 d6ng den duoi
PC; Dieu 295 Bo                                    '
Vl) mat-xa, cu so thfun my...) th1,rc lu t    nh Sl)' nam 1.500.000.000 dong;
Hi

STT

Hanh vi vi ph m

Can ell' ph ap ly

Trich quy djnh B{) lu t Hlnh St}' nam 2015 (sfra dtli, btl sung nam 2017)

d1,mg tnii phep thong tin mang may
tinh, mang vien thong theo quy dinh tai Dieu 288.

sung nam 2017)

nhan, thi bi phat tien ru 30.000.000 d6ng dn 200.000.000
d6ng, phat cai tao khong giam giu den 03 nam hoac bi phat tit
tlr 06 thang den 03 nam:

Dua len mang may tinh, mang vien thong nhfrng thong tin tra i voi quy djnh cua phap lut, neu khong thuoc mot trong cac truang hop quy dinh tai cac dieu 117, 155, 156 va 326 cua Bo lut nay;
Mua ban, trao d6i, tang cho, sua chil'a, thay dcSi hoac cong khai h6a thong tin rieng hQ'p pbap cua ca quan, t6 chuc, ca nhan tren mang may tinh, mang vien thong ma khong dUQ'C phep cua chu sa hfru thong tin d6;
Hanh vi khac sir dt,mg trai phep thong tin tren mang may tinh, mang vien thong.

2. Pham toi thuoc mot trong cac truang hop sau day, thi bi phat tien ru 200 .000.000 d6ng den 1.000.000.000 d6ng hoac phat tit ru 02 nam den 07 nam:

C6 t6 chuc;
LQ'i d1,mg quyen quan tri mang may tinh, mang vien thong;

c) Thu lQ'i bfit chinh 200.000.000 d6ng tra Ien;
d) Gay thiet hai 500.000.000 d6ng tr& !en;
d) Xam pham bi mt ca nhan dful den nguai bi xam pham tl,r
sat;
e) Gay anh huang xfiu den an ninh, trt tv, an toan xa hoi hoac

STT

Hanh vi vi phm

Can ell' phap ly

Trich quy djnh B{) lut Hlnh St}' nam 2015 (sfra dtli, btl sung nam 2017)

3. Ph(;lm toi thuoc mot trong cac trubng hqp sau day, thi bi ph<;lt ru ru 02 nam den 05 nam:

Gay r6i lo<;lll tam thfui va hanh vi cua n(;ln nhan ma ty le t6n thuong ca th 61% tra ten;
Lam n(;ln nhan W sat.

4. Ngu<'Yi phC;lm toi con c6 th bi cfun dam nhim cht'.rc V\l, cfun h<'tnh ngh€ hoac lam cong viec nhfit djnh tir O1 nam dn 05 nam.

Nguai c6 hanh vi lQ'i dl)llg dich benh Covid-19 dua ra thong tin khong dung Sl)' that v€ Cong dl)llg cua thu6c, vat tu y te v€ phong, ch6ng dich benh nhfun chiem do<;lt tai san cua ngu<'Yi khac thi bi xfr Iy v€ toi h'ra dao chiem do(;lt tai san theo quy dinh t<;li Di€u 174.

Diem 1.6 Ml)C 1 Cong van s6 45/TANDTC
PC; Di€u 174 Bo luat Hinh S\t nam 2015 (sfra d6i, b6 sung nam 20 17)

Diu 174. Tqi lil'a dao chim dot tai san
1. Ngu<'Yi nao bng thu do(;lll gian d6i chi€m do<;lt tai san cua ngu<'Yi khac tri gia tlr 2.000.000 d6ng den du6i 50.000.000 d6ng hoac du6i 2.000.000 d6ng nhung thuoc mQt trong cac tru<'Yng hqp sau day, thi bi ph<;lt cai t<;lo khong giam gifr den 03
nam hoac ph<;lt ru tir 06 thang den 03 nam:

Ba bi xfr ph<;lt vi ph<;lm hanh chinh v€ hanh vi chiem do(;lt tai san ma con vi ph<;lm;
f)a bi ket an v€ toi nay hoac v mot trong cac toi quy dinh

t<;li cac di€u 168, 169, 170, 171, 172, 173, 175 va 290 cua Bo Iuat nay, chua dUQ'C x6a an tich ma con vi ph<;lm;

Gay anh hu6ng xfiu den an njnh, trat W, an toan xa hoi;
Tai san la phuang tien kiem s6ng chinh cua ngu<'Yi bi h<;li va gia dinh ho.

2. Ph<;lm toi thuoc mot trong cac tru<'Yng hQ'P sau day, thi bi

STT

Hanh vi vi ph m

Can ell' phap Iy

Trich quy djn h B<} lut IDnh SI}' nam 2015
(sfra d6i, b6 sung nam 2017)

5.,Nguai pham toi ?on c6,the bi phat tien tU 10.000.000 dong den , 100.000.000 dong, cam dam nhiem chuc V\l, cftm hanh
nghe hoi;ic lam cong viec nh§.t dinh ru o1 nam den 05 nam
hoi;lc tich thu mot phin hoi;ic toan bo tai san.

Nguai c6 hanh vi da, dang hoi;lc n?im dua trai phep thu6c, vat tu y te dling vao viec phong, ch6ng dich benh Covid- 19 ra kh6i bien gioi nuoc Cong hoa xa hoi chu nghia Viet Nam nhim thu lgi bfrt chinh thi bi XU ly ve toi buon lau theo quy dinh tai Dieu 188.

Dim 1.7 M1,1c 1
Cong van so' 45/TANDTC
PC; Dieu 188 Bo luat Hinh Sl)' nam 2015 (sua dbi, bb sung nam 2017)

Dieu 188.T<}i buon lu
1. Nguai nao buon ban qua bien gi6i hoi;ic tu khu phi thue
quan vao noi dia hoi;lc IlgU'Q'C Iai tnii phap luat hang h6a, tien V,iet Nm, ngoai te, kim khi quy, da quy tri gia tU 100.000.000 dong den duoi 300.000.000 d6ng hoi;lc duoi 100.000.000 d6ng
nhung thuoc mot trong cac tnrang hop sau day, thi bi phat tien tu 50.00.000 d6ng den 300.000.000 d6ng hoi;lc phat tU ru 06
thang den 03 nam:

a bi XU phat vi pham hanh chinh ve hanh vi quy dinh tai Dieu nay hoi;ic tai mot trong cac dieu 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196 va 200 cua Bo luat nay hoi;lc da bi k€t an ve mot trong cac toi nay, chua dUQ'C x6a an tich ma con vi pham;
Vat pham phap la di vat, cb vat.

2. Phai;n toi thuoc mot trong cac truang hop sau day, thi bi phat tien ill 300.009.000 d6ng den 1.500.000.000 d6ng hoi;lc phat tU ru 03 nam den 07 nam:

C6 tb chuc;
C6 tinh chftt chuyen nghiep;
Vat pham phap ni gia ru 300.000.000 d6ng den duoi

500.000 .000 d6ng;

STT

Hanh vi vi ph m

Can ell' phap ly

Trich quy djnh B() lu t IDnh SI}' nam 2015 (sfra d6i, b6 sung nam 2017)

nghe hoac lam cong viec nhat dinh ru 01 nam den 05 nam
hoac tich thu mot ph§n hoac toan bo tai san.
6. Phap nhan thuong mai pham toi quy dinh tai Dieu nay, thi bi phat nhu sau:
a) Thvc hien hanh vi quy dinh tai khoan 1 Dieu nay v6i hang h6a, ti€n Viet Nam, ngoai te, kim khi quy, da quy tri gia tu 200.000.000 d6ng den dum 300.000.000 d6ng; hang h6a tri gia du6i 200.000.000 d6ng nhung la di vat, c6 vat; hang h6a, ti€n Viet Nam, ngoa1 te, kim khf quy, da quy tri gia tu
100.000.000 d6ng den du6i 200.000.000 d6ng nhung da bi xu pbat vi pbam hanb cbinb ve hanh vi quy dinh tai Di€u nay hoac tai mot trong cac dieu 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196 va 200 cua Bo luat nay hoac da bi ket an ve mot trong cac toi nay, Chua dUQ',C x6a,an tf ch ma con vi P,ham, thi bj phat tien tu 300.000.000 dong den 1.000.000.000 dong;
b) Pham toi thuoc mot trong cac tmc'mg hQ'p quy dinh tai cac dim a, b, c, d, d, h va i khoan 2 DiSu nay, thi bi phat tien tLr
1.ooo.ooo.ooo d6ng den 3.ooo.ooo.ooo d6ng;

Pham toi thuoc tmemg hO'P quy dinh tai khoan 3 DiSu nay, thl bi phat tin tu 3.000.000.000 d6ng dn 7.000.000.000

d6ng;

Pham toi thuoc tmang hQ'p quy dinh tai khoan 4 Dieu nay, thi bi phat tien ru 7.000.000.000 d6ng den 15.000.000.000

d6ng hoc dinh chi hoat dong c6 thai han tll' 06 thang den 03 nam;

STT

Hanh vi vi ph m

Can ell' phap ly

Trich quy djn h B() lut IDnh SI}' nam 2015 (sfra d6i, b6 sung nam 2017)

LQ'i dl)ng danh nghia ca quan, t6 chuc;
Hang h6a tr! gia tU 1.500.000.000 dbng d€n du6i 3.000.000.000 dbng;

Thu IQ'i bfrt chinh tU 500.000.000 dbng d€n du6i 1.000.000.000 dbng;
Gay anh hu6ng xfru d€n an ninh, trt tu,an toan xa hoi.

3. Ph:;im toi thuoc mot trong cac tru0ng hQ'p sau day, thi bi ph:;it ti€n tU 1.500.000.000 dbng d€n 5.000.000.000 dbng hoac ph:;it ru tU 07 nam d€n 15 nam:

Hang h6a tr1 gia 3.000.000.000 dbng tr& Jen ;
Thu IQ'i bfrt chinh 1.000.000.000 dbng tr6' Jen;
Tai ph:;im nguy hi€m.

Nguai ph:;im toi con c6 th€ bi ph:;it ti€n tiI 20.000.000 dbng dSn 200.000.000 dbng, dm dam nhim chl'.rc VI), cfrm hanh ngh€ hoac lam c6ng vic nh§t dinh tU 01 nam den 05 nam.
Phap nhan thuang m:;ii ph:;im toi guy dinh t:;ii Di€u nay, thi bi xfr ph:;it nhu sau:

Ph:;im toi thuoc truang hQ'p quy dinh t:;ii khoan 1 Diu nay, thi bi ph:;it ti€n tU 300.000.000 dbng den 1.000.000.000 dbng;
Ph:;im toi thuoc mot trong cac tru0ng hQ'p quy dinh t:;ii cac di€m a, d, d va e khoan 2 Di€u nay, thi bi ph:;it ti€n tU 1.000.000.000 dbng den 4.000.000.000 dbng;

STT	Hanh vi vi ph m	Can ell' phap ly	Trich quy djnh B{) lut Hlnh St}' nam 2015 (sfra dtli, btl sung nam 2017)
	phong, ch6ng dich benh Covid-19 45/TANDTC nhung khong tri n khai hoac, tri n PC; Dieu 360 Bo khai khong kjp thoi, khong day du luat Hinh SU nam cac bien phap phong, ch6ng dich 2015 (sua d6i, b6 benh theo quy dinb gay hu, qua sung nam 2017) nghiem trong thi bi xU ly ve toi thieu trach nhiem gay hu qua nghiem trong theo quy djnh		1. Nguoi nao c6 cht'.rc V\l, quyen h?n vi thieu trach nhiem ma khong thuc hien hoac thuc hien khong dung r¥1iem V\l duQ'c giao thuoc mot trong cac truong hQ'p sau day, neu khong thuoc truong hgp quy dinh t?i cac di€u 179, 30 va 376 cua Bo lut nay, thi bi ph?t cai t?O khong giam gifr den 03 nam hoi;lc ph?t tU tir 06 thang den 05 nam: a) Lam ch€t ngum ;
	t?i Dieu 360.		b) Gay thuang tich hoi;lc gay t6n h?i cho sue kh6e cua nguoi
			khac ma tY le t6n thuong ca th 61% tr6' ten;
			c) Gay thuang tich hoi;tc gay t6n h?i cbo sue khoe cua 02
			nguoi tr6 ten ma t6ng tY le t6n thuong ca th cua nhfrng nguoi
			nay tir 61% d€n 121%;
			d) Gay thiet h ve tai san tu 100.000.000 d6ng den duoi
			500.000.000 d6ng.
			2. Ph?m toi tbuoc mot trong cac truang ho-p sau day, thi bi
			ph?t rutir 03 nam den 07 nam:
			a) Lam chet 02 nguoi;
			b) Gay thuong tih hoi;tc gy t6n h?i cho ,sue kh6e cua
			nguoi tr6 len ma tong tY le ton thuong ca the cua nhfrng ngum
			nay tir 122% den 200%;
			c) Gay thiet hi ve tai san ill 500.000.000 d6ng den duoi
			1.500.000.000 d6ng.
			3. Ph?m toi thuoc mot trong cac truang hQ'P sau day, thi bi